NOVA – Officiële Website

Deadliest Aardbevingen

programma Beschrijving

Vertaling

Deadliest Aardbevingen

Over de hele wereld, miljoenen mensen leven boven actieve aardbevingsgebieden. Wat veroorzaakt deze aardbevingen? En waarom zijn de onderaardse bevingen zo moeilijk te voorspellen?

BILL MCGUIRE (University College London): We kunnen niet zien aardbevingen komen. Dat is het probleem. Een minuut, ze zijn er niet, de volgende minuut: wham!

Verteller: Nu, de race is op manieren om ons te waarschuwen voor dreigende ramp te vinden. En de wetenschap is onthullend nieuwe inzichten in wat er werkelijk gaande is onder de oppervlakte.

KEN Creager (University of Washington): Het vertelt ons iets over de manier waarop platen schuiven langs elkaar dat we hadden geen idee over vroeger.

Verteller: Maar de klok tikt. En de volgende zou kunnen zijn in onze eigen achtertuin.

TOM JORDAN (Zuid-Californië Earthquake Center): Dit is aardbeving land. We weten niet wanneer die aardbeving of opeenvolging van aardbevingen zal plaatsvinden, maar ze zijn onvermijdelijk.

Verteller: De wereldschokkende waarheid achter de dodelijkste aardbevingen. volgend op NOVA.

Miljoenen anderen zijn gewond of verweesd.

Wetenschappers werken de klok rond om de mysteries van de voorspelling van aardbevingen te ontgrendelen. Binnen enkele dagen na de ramp in Haïti, Professor Eric Calais, een seismoloog van Purdue University, komt op het eiland.

Calais en zijn collega’s op het snijvlak van de aardbeving onderzoek. Ze konden zien deze ramp komen. Ze hadden weten al jaren dat een aardbeving in Haïti was onvermijdelijk. Vandaag de dag, Calais leidt een snelle respons missie om precies te weten wat er is gebeurd en om het risico van meer bevingen te beoordelen.

Voor bijna een decennium, hij gebruikte G.P.S. markers verspreid over Haïti op de grond verschuiven onder het eiland te bewaken.

ERIC CALAIS (Purdue University): We zijn op weg naar een plaats waar we hebben wat we een referentie noemen. We hebben een nauwkeurige positie voor dat de benchmark voor de aardbeving, en nu gaan we naar zijn positie na de aardbeving te meten.

Verteller: Vele markers worden geplaatst in goed gebouwde politiebureaus. Ingebed in massief betonnen daken, overleven ze de aardbeving.

ERIC CALAIS: De benchmark die we het over hebben is dit. Het is niet spectaculair helemaal. Het is een stuk metaal, roestvrij staal, dat we boven afgedicht van het gebouw. En er is een klein kuiltje dat is ongeveer een millimeter breed. En dit is het punt waar we het bijhouden van de tijd, sinds 2003, de eerste keer dat we dit punt gemeten.

Verteller: Calais ‘G.P.S. metingen onthullen veelbetekenende bewegingen van de aarde. Meer dan een decennium, de satellieten gevolgd de grond ten zuiden van Port-au-Prince kruipt oosten en het terrein ten noorden van de stad kruipende westen, in fracties van een inch per jaar. Dan, tijdens de aardbeving, een enorme verschuiving plaatsvindt.

ERIC CALAIS: Deze locatie, hier, bewogen door ongeveer 30 centimeter tijdens de aardbeving. Dus, dit is 30 centimeter, min of meer als dat. Dus dit hele gebied hier is verhuisd 30 centimeter in het oosten tijdens deze aardbeving.

Verteller: Deze bewegingen zijn een aanwijzing voor wat er onder de grond gebeurd. De aarde scheurde bijna een voet langs een verborgen breuklijn. De meeste aardbevingen ontstaan ​​in diepe breuken in de aardkorst, mijlen onder de oppervlakte. Deze gigantische fracturen doorkruisen de hele wereld, opsplitsen 50-mijl dikke korst van de planeet in een tiental grote rotsachtige platen.

BILL MCGUIRE: De aarde is ingesloten in een stijve schaal, als je wilt. Deze schaal is gemaakt van verschillende platen, stijve rotsachtige platen, die bewegen met ongeveer dezelfde snelheid als de groei van vingernagels. Er is dit, soort, dans van de platen aan de hand, de hele tijd, rond het oppervlak van de planeet.

Verteller: Geologen noemen deze dans, "platentektoniek." interne warmte van de planeet beweegt de enorme borden. Boven de heetste zones, gesmolten gesteente stijgt en stolt, het creëren van nieuwe korst. De nieuwe korst verdringt voor de ruimte, waardoor de korst op koelere randen te slijpen tegen andere platen of duwen onder hen.

Maar waar of hoe platen botsen, ze genereren aardbevingen.

BILL MCGUIRE: Aardbevingen gebeuren, omdat deze enorme brokken steen die de aardkorst vormen niet tegen elkaar lekker glijden en soepel, ze vasthouden en ze te vergrendelen. Dus je krijgt deze enorme accumulatie van stam, en dan je krijgt het vrijgegeven, in een kwestie van seconden, tijdens de aardbeving.

Verteller: De bevingen kan tientallen mijlen beneden afkomstig, maar de energie die ze genereren creëert dodelijke trillingen op het oppervlak.

BILL MCGUIRE: De hoeveelheid energie die in de grootste aardbevingen vergelijkbaar met vele duizenden kernbommen afgaan. Er is gewoon een enorme hoeveelheid energie, absoluut enorm.

Verteller: Haïti ligt direct boven een netwerk van grote storingen, waar de Caribische plaat voldoet aan de Noord-Amerikaanse plaat. Als de platen langzaam kruipen langs elkaar, de rots vervormt en strekt zich, zoals rubber, het opbouwen van een enorme stress.

Sinds 2003, Calais en zijn collega’s gebruikt bodembeweging data naar stress bij de plaat grens te berekenen. Calais realiseerde een dodelijke aardbeving was onvermijdelijk.

ERIC CALAIS: Wat we zagen was een fout wordt geladen, net als een elastiekje.

Verteller: Eenvoudige math hem in staat stelde om de precieze elastische belasting te berekenen op de fout.

ERIC CALAIS: De laatste aardbeving op die fout optrad ongeveer 250 jaar geleden. En het is de opbouw van elastische energie om zeven millimeter per jaar. Zeven maal 250 is ongeveer 1,8 meter.

Verteller: Dat is bijna zes voet van de opgeslagen stam, gelijk aan 100 Hiroshima atoombommen.

Seismologen gebruiken een logaritmische schaal om aardbevingen te meten. Elk nummer geeft een seismische golf 10 keer groter is dan het onderstaande nummer. Een twee is te verwaarlozen, maar een zeven of hoger kunnen enorm destructief zijn.

Calais kwam dichterbij dan wie dan ook tot het geven van een nauwkeurige waarschuwing van de aardbeving, maar net als alle seismologen, hij had geen idee precies wanneer het zou gebeuren.

ERIC CALAIS: We kunnen niet aardbevingen voorspellen. We hadden geen manier van vertellen of het ging vandaag, morgen te zijn, in tien jaar, in een honderd jaar; dus we hebben niet een datum op. En het is niet dat we bang waren om een ​​datum op te zetten, het is dat, als wetenschapper, kunnen we niet.

Verteller: Vandaag de dag kan seismologen de druk op de plaat grenzen te berekenen, maar ze kunnen niet voorspellen wanneer de storing zal scheuren.

BILL MCGUIRE: We kunnen niet zien aardbevingen komen. Dat is het probleem. Een minuut, ze zijn er niet, de volgende minuut: wham!

Verteller: Terug in het lab, Calais nu probeert uit te vinden hoeveel stress in het Haïti fout blijft. Het is slecht nieuws.

ERIC CALAIS: We zagen, op 12 januari, dat slechts een klein deel van de schuld daadwerkelijk verbroken. De fout zelf, uit de Dominicaanse Republiek helemaal tot aan het westelijke uiteinde van het zuidelijke schiereiland van Haïti, is ongeveer 300 kilometer lang, en het is slechts een deel van 50 kilometer in het midden die zijn energie tijdens de aardbeving vrijgegeven.

Verteller: De rest van de schuld blijft onder stress. Calais voorspelt dat segmenten nog dichter bij Port-au-Prince kon breken op elk moment.

ERIC CALAIS: Die segmenten zijn iets dichter bij de volgende aardbeving gebracht. Nogmaals, wat is de tijdlijn? We weten het niet.

Verteller: Port-au-Prince is niet alleen in haar hachelijke situatie. Overal op de wereld boven een actieve fout is kwetsbaar. En hoe sneller de onderliggende platen bewegen, hoe vaker de aardbevingen. Het Midden-Oosten, Zuid-Azië, China, de Pacific Rim, bij het ontbreken van voorspelling, deze zones blijven een aantal van ’s werelds dodelijkste plaatsen.

En laten we Californië, de thuisbasis van de San Andreas schuld niet vergeten. Deze beruchte fout systeem strekt zich 800 mijl, van Noord-Californië aan de Mexicaanse grens. Zoals de breuk onder Haiti, het is een verticale "strike-slip" fout, wat betekent dat de platen malen langs elkaar horizontaal. Maar hier de platen bewegen meer dan drie keer sneller op dan een inch per jaar genereren sterke aardbevingen.

In het zuiden, hebben sommige secties stil geweest voor meer dan honderd en vijftig jaar. Nu satellieten meten van de grond verschuiving blijkt dat er een opbouw van stress energie gelijk aan 3000 kernbommen. De volgende breuk zou kunnen zijn de "grote." En het is de regio L.A. dat is bedreigd.

Tom Jordan van de Southern California Earthquake Center is jarenlang bezig geweest met de voorbereiding van deze aardbeving.

TOM JORDAN: We hebben zoiets als 800 wetenschappers werken samen aan een reeks projecten, in een poging om echt te begrijpen van de aardbevingen in Zuid-Californië, waar we een zeer complexe storing systeem, zeer actief, veel risico voor de 20 miljoen mensen die er wonen hier.

Dit is aardbeving land. We weten niet wanneer die aardbeving of opeenvolging van aardbevingen zal plaatsvinden, maar ze zijn onvermijdelijk.

Verteller: De laatste dodelijke aardbeving op het San Andreas fout systeem was de 1994 Northridge aardbeving, die meer dan 60 mensen gedood en veroorzaakte 20 miljard dollar aan schade. En dat was slechts een magnitude 6.7.

Jordan en zijn team van mening dat het niveau van stress nu geven de breuk van de belangrijkste fout kon 30 keer groter zijn. De stad onlangs speelde een worst-case scenario.

Verteller: De conclusies? Meer dan 200 miljard dollar van de schade; miljoenen mensen ontheemd; en duizenden doden.

Arnold Schwarzenegger (Gouverneur van Californië) Als deze aardbeving zou zijn gebeurd in werkelijkheid is er zou zijn geweest gebouwen naar beneden. We weten dat er geen water zou zijn, nu, in bepaalde gebieden. Dus dat is wat deze oefening is alles over.

Verteller: Als wetenschappers gelijk hebben, miljoenen mensen worden geconfronteerd met een enorme ramp.

TOM JORDAN: San Andreas breuklijn is zeer bekwaam. Je zou kunnen zeggen dat het vergrendeld en geladen.

Verteller: Met zo veel op het spel, sommige seismologen zijn het verkennen van nieuwe methoden van het voorspellen wanneer een aardbeving zal gebeuren. Indringende diep in de gevaarlijke fouten, leren zij naar aanwijzingen te luisteren.

Anza-Borrego State Park, Zuid-Californië: Dit tuig is het boren naar iets kostbaarder dan gas of olie. Het maakt deel uit van een ambitieuze poging om de heilige graal van de seismologie vinden: ondergrondse activiteit die zou kunnen waarschuwen voor de volgende grote aardbeving.

Geoloog Frank Vernon is belast.

FRANK VERNON (University of California, San Diego): Dus dit is je derde boorkolom hier? Derde stok, naar binnen.

Verteller: Ze zijn slechts een paar honderd voet van de San Jacinto fout, een actief uitloper van de San Andreas-systeem.

FRANK VERNON: We hebben eigenlijk een heleboel aardbevingen die zich in hier, zoals ik heb gezegd. We hebben vier magnitude vijven in het afgelopen decennium had; we magnitude vieren van het gemiddelde van ongeveer één keer per jaar. Vier dagen geleden, hadden we een magnitude 5,6, 10 kilometer hier. Het is een zeer unieke plek, dus dit is de reden waarom we hier willen werken.

Verteller: Het team maakt gebruik van het tuig te planten sensoren diep in de rots, het inbedden van hen 800 voet naar beneden, afgeschermd van het oppervlak lawaai.

Hier, zoals botsende platen persen en vervormen langs de breuklijn, kleine bevingen en drukveranderingen worden geproduceerd. De sensoren detecteren hen. Elk van deze signalen kan de aanwijzing dat een grote aardbeving op handen zijn.

FRANK VERNON: U bent het meten van de verandering in de vorm van de aarde recht onder ons in deze boorgaten. Bij een aardbeving gebeurt, zal u een verandering in die vorm te zien. Er zullen kleine veranderingen die we kunnen waarnemen.

Verteller: Maar het identificeren van een specifiek tremor of druk verandering die altijd voorafgaat aan een grote aardbeving is niet gemakkelijk geweest.

In de afgelopen vier jaar, is Vernon’s team de fout omringd met acht boorgat sensor stations. Ze hebben veel kleine aardbevingen geregistreerd en zijn nu zeven door een enorme hoeveelheid data. De race is op een signaal dat ze allemaal gemeen te vinden.

FRANK VERNON: We zijn een lange weg van echte aardbeving voorspellingen. Het is niet alsof we gaan het vandaag of morgen te bereiken. Haar. dat is een. nogal een beetje verder op de weg.

Verteller: Hoewel ze het nog niet hebben gevonden, deze methode van het voorspellen van aardbevingen houdt belofte voor de toekomst. Maar voor nu, de aardbevingen blijven komen.

Slechts enkele weken nadat Haïti, een enorme aardbeving.

Het is bijna vijf honderd keer groter dan de Haïtiaanse tremor. Dus waarom is deze aardbeving zo krachtig?

Al snel na de ramp, geoloog Mike Bevis arriveert in Chili om antwoorden te vinden.

MICHAEL Bevis (Geophysicist, Ohio State University): Deze plaats heeft herhaaldelijk grote aardbevingen. Op dit moment is het nummer één en nummer vijf aardbevingen opgenomen, weet je, geschiedenis, zijn hier. Dus dat maakt dit de wereldkampioen plek voor grote aardbevingen.

Verteller: Alle sterke bevingen Chili afkomstig uit de Pacifische kust, dus dat is waar Bevis is op zoek naar bewijsmateriaal. Het eiland Santa Maria ligt op slechts 60 mijl ten oosten van de grens van het Zuid-Amerikaanse plaat en de Nazca Plaat. Deze storing, in het kader van de Stille Oceaan, het startsein voor de enorme aardbeving.

Dit strand is een van de dichtstbijzijnde punten aan de offshore epicentrum. Aan de voet van de kliffen, Bevis ziet een witte streep, een aanwijzing voor pure kracht van de beving.

MICHAEL Bevis: Oke, dus hier zijn we op zoek naar deze grote rots. Het is in situ; het is allemaal van deze witte concretie, dat is iets dat vormt onder de zee kreeg; het heeft zeewier. Er zijn eigenlijk limpets en mosselen en dingen die er aan de rock. Ik kan wat tot daar, meer dan vier voet boven mijn hoofd te zien. Dus, wat is dit je te vertellen is dat de hele kustlijn sprong op 2-3 meter.

Er zijn twee minuten van de grond schudden als een gek, en gedurende die twee minuten, dit hele kustlijn opgetild en al deze zeedieren zijn nu gestrand in de lucht.

VERTELLER: De acht voet van opwaartse gebeurde omdat de platen hier niet slijpen langs elkaar naast elkaar, als de fouten onder Haiti en Californië. Ze zinkende één duwen onder elkaar.

Wanneer de storing scheurt, de dwingende plaat stoten naar boven, het creëren van een zeer krachtige aardbeving.

BILL MCGUIRE: Als u krijgt subductie, de dwingende plaat daadwerkelijk is betrapt op het bord dat wordt naar beneden geduwd, en dat na verloop van tijd hoopt zich op een enorme hoeveelheid energie.

Verteller: De enorme gebieden van de plaat die verschuiven en de enorme opwaartse geproduceerd geven deze epische beeft hun naam: megathrusts. En ze hebben een chilling neveneffect: tsunami’s. De opwaartse kracht verhoogt de zee boven, het creëren van een golf. Het reist over de oceaan op meer dan 500 mijl per uur, ravage aan te richten.

In 2004, een 9,3 megathrust, 150 mijl uit de kust leidt tot de beruchte Indische Oceaan tsunami die bijna een kwart dood van een miljoen mensen.

Mike Bevis en geofysicus Frederick Blume enquête van de nasleep.

FREDERICK BLUME (Universiteit van Colorado): Oh, mijn god, is er een. het is alsof de sok van een kind, opknoping tot 20 voet boven onze hoofden. Ik denk dat sok is waarschijnlijk de high-water mark. Dat is gemakkelijk 30 voet boven de zeespiegel, gemakkelijk 30 voet. Mijn hemel, niemand stond een kans hier.

Verteller: Als de voorste rand van een tsunami raakt een ondiepe kustlijn, het vertraagt, maar als de snellere water achter een back-up, de golf zwelt.

Hier in Dichato, de golf bereikt de bovenste verdiepingen van de gebouwen.

FREDERICK BLUME: Het lijkt erop dat het water haalde de gipsplaten ongeveer halverwege de tweede verdieping.

MICHAEL Bevis: Ja, ongeveer heuphoogte. Er is taille-hoogte schade overal.

Kijk eens naar deze: vissen op de vloer, mijn god, veel vis.

FREDERICK BLUME: Hier, naast de vis, "No se Ovide. Vergeet niet, vandaag zal ik aan je denken. Fijne Valentijnsdag."

Wow, ik hoop dat deze mensen wisten wat te doen toen het gebeurde.

Verteller: de hoogte van de golven verklaart zijn vernietigende kracht. Een 30-foot wave oefent een druk gelijk aan het gewicht van een tank. Zoals het in en uit stroomt, schuurt de aarde, het vernietigen van funderingen en het ondermijnen van gebouwen.

MICHAEL Bevis: Nou, toen ik een surfer ze gebruikt om ons te vertellen dat een kubieke meter water woog ongeveer een ton. Dus je hebt een 30-foot wave hebt, is er ontzettend veel kracht. Het is als een muur van water die wordt geleverd in en gaat nooit weg.

Dus de stromingen zijn gewoon duwen en duwen en dringen aan op minuten in dezelfde richting en gewoon scheuren alles uit elkaar, het gewoon niet stoppen met komen.

Verteller: Voorspellen en forecasting megathrusts is van cruciaal belang voor Noord-Amerika. De Aleutian storing veroorzaakt vele aardbevingen langs de kust van Alaska, en in de jaren 1980 seismologen realiseren van de Cascadia schuld dat ligt off van Oregon en Washington is ook actief en kan krachtige megathrusts genereren. De steden van Portland, Seattle en Vancouver zijn allemaal bedreigd door een aardbeving die kan toeslaan boven magnitude 8. Het voorspellen van de kans dat de volgende Cascadia aardbeving is van vitaal belang.

Op het land, het bewijs is moeilijk te vinden, maar voor de kust, is het antwoord ontdekt, begraven in de modder.

Een koude berging aan de Oregon State University: hier, zweefde een paar graden boven het vriespunt, zijn buisjes met aanwijzingen om alle aardbevingen die deze regio in de afgelopen paar duizend jaar hebben geraakt.

Ze zijn de gewaardeerde bezit van professor Chris Goldfinger.

CHRIS GOLDFINGER (Oregon State University): Dit zijn, in essentie, een diepzee-bibliotheek. Dit zijn bodemmonsters verzameld in oceanografische expedities in de afgelopen 50 jaar of zo. Dus deze bodemmonsters kan ons dingen over klimaat en, in mijn geval, aardbevingen.

Verteller: Goldfinger bracht de afgelopen tien jaar het verzamelen van deze kernen direct vanaf de Cascadia subductie schuld voor de kust, ponsen diep in de zeebodem en het extraheren van kolommen van sediment.

Maar elke kern vertelt een aardbeving verhaal. Ze worden gevormd uit lagen van naar beneden over enorme tijdsperioden gelegd zandige afzettingen. Duizenden jaren geschiedenis zijn opgenomen in een enkele meters modder.

CHRIS GOLDFINGER: Ze zijn in wezen een bandrecorder, net als, net als een goede tape recorder neemt alles wat er gebeurt in een kamer, deze, deze kernen opnemen alles wat er gebeurt op de zeebodem in de tijd.

Verteller: Om u te helpen voorspellen de komende Cascadia aardbeving die hij nodig heeft om te weten hoe vaak ze in het verleden getroffen.

Onderzeese aardbevingen te creëren enorme aardverschuivingen die jas de zeebodem. Ze storten afzonderlijke, identificeerbare zand lagen. Dit is een zanderige laag achtergelaten door een megathrust aardverschuiving.

CHRIS GOLDFINGER: Je kunt zien dat aan de basis van deze zandlaag is er een zeer scherpe basis. Dit is een veelbetekenende teken van het type afzetting die toevallig na een aardbeving.

Verteller: Maar een aardbeving van een andere te onderscheiden, moet Goldfinger dieper in elk monster te onderzoeken.

CHRIS GOLDFINGER: Met behulp van een C.T. scanner zorgt voor een revolutie echt hoe we kunnen kijken in de kern. Elk van hen lijkt een speciaal karakter, een unieke vingerafdruk hebben. We kunnen vergelijken die van de ene plaats naar de andere en gebruik dat om de aardbevingen te traceren over de lengte van de subductie zone.

Verteller: Voor deze studie, slechts 19 aardbevingen in 10.000 jaar werden geïdentificeerd in deze regio. Op basis daarvan werd de kans op een aardbeving gebeurt hier in de komende 50 jaar geschat op hooguit één op de zeven.

Maar Goldfinger C.T. analyse van de bodemmonsters identificeert meer dan 20 voorheen onbekende aardbevingen. Delen van Cascadia zijn twee keer zo actief als eerder gedacht. Dit betekent dat de kans op een megathrust niet één op zeven, het is een op de drie.

CHRIS GOLDFINGER: Dit is niet zomaar een vage mogelijkheden; Dit is niet onwaarschijnlijk is. Die cijfers betekenen dat de kans is eigenlijk best goed dat het gaat gebeuren in ons leven. Het zal inderdaad gebeuren in de komende 50 jaar.

Verteller: Een megathrust aardbeving langs de Cascadia fout zou ook het genereren van een dodelijke tsunami. In de frontlinie zijn steden aan de kust van Oregon, zoals Cannon Beach. Toen de aardbeving, zal deze stad niet alleen te lijden intense schudden, maar de kracht van de dodelijke golf. Yumei Wang kent de uitdaging van de gemeenschap wordt geconfronteerd.

Yumei WANG (Oregon Department of Geology): De Cascadia aardbeving en tsunami zal zeker plaatsvinden, de vraag is wanneer. Cannon Beach zal worden verwoest.

We gaan een paar minuten van de sterke grond schudden en vervolgens ongeveer 20 minuten voordat de tsunami begint te rollen naar de stad. Als er een tsunami op weg was op dit moment en ik was hier stond, zou ik sterven. De snelheden zou geweldig zijn; zou je niet in staat zijn om het te ontlopen.

De tsunami kan eruit zien als een brekende golf, maar in plaats van terugwijkende terug zou gewoon blijven haasten.

Verteller: De mensen van Cascadia geconfronteerd met een dodelijke dubbele hit. Maar er kan hoop. Honderd mijl ten noorden van Cannon Beach, wetenschappers zijn het vinden van sporen van een nieuw soort super-diepe aardbeving, een die kan helpen een revolutie aardbeving forecasting.

Het Olympisch Schiereiland, Washington State: Deze rustige bossen verbergen een geheim. Beneath, is iets roeren. Waarneembaar voor menselijke zintuigen, is een stille aardbeving plaatsvindt.

Elke 14 maanden, kleine bevingen trillen van de grond voor weken in een tijd. Ze zijn zo stil, niemand wist dat ze bestonden, maar nu wetenschappers zijn het nemen van een kijkje, en wat ze zien zou de toekomst van de aardbeving voorspellen zijn.

KEN Creager :. moet hier ergens zijn. Ik zie het!

Verteller: Ken Creager, van de Universiteit van Washington, heeft jaren op het spoor van de stille aardbevingen besteed. Zijn uitdaging is om erachter te komen wat de oorzaken.

Jarenlang werden de aardbeving tremor signalen verscholen tussen trillingen gegenereerd door machines, beukende golven, zelfs de wind in de bomen.

KEN Creager: Deze signalen die we nu zien, die we nu kennen als tremor, hebben ze er aan de hand voor altijd. En we hebben ze gezien als ruis in het verleden, omdat we geen idee wat ze waren. Naarmate de tijd vordert, vinden we vaak dat, je weet wel, lawaai van één persoon is het signaal van een andere persoon.

Verteller: Om de signalen te isoleren, Creager gebruikt seismometers die sterke, diepe bevingen kunnen onderscheiden van zwakke, ondiepe bevingen.

KEN Creager: Deze worden begraven zowat een voet of zo onder de grond.

Zorg ervoor dat ze mooi en rustig.

Maar de signalen die we proberen op te nemen zijn ongeveer 40 kilometer, weg daar beneden.

Verteller: Een stomp-test helpt kalibreren de seismometer.

KEN Creager: De signalen die we eigenlijk op zoek om te proberen uit deze te krijgen zijn zeer veel rustiger dan de stomping ik doe, misschien wel duizend keer kleiner, zeer, zeer subtiele signalen.

En daar gaan we; drie mooie spikes.

Verteller: Nu Creager de gegevens onthult nieuwe inzichten in hoe de platen bewegen diep.

De meeste aardbevingen plaatsvinden ongeveer 15 mijl naar beneden, waar de platen zijn vergrendeld. Maar ongeveer 25 mijl verderop is er een warmere zone. Hier, de platen te vergrendelen kort. Om de paar jaar dat ze glijden, met slechts een geringe hoeveelheid schudden.

Het heet "langzame slip," en het genereert de stille aardbevingen.

KEN Creager :. heel spannend, omdat het ons iets over de manier waarop platen schuiven langs elkaar dat we hadden geen idee over vroeger vertelt.

Verteller: Het identificeren van langzame slip trillingen kan van cruciaal belang in het signaleren van grotere aardbevingen zijn. Tijdens een langzame slip de kans op een grote aardbeving kan verdubbelen. Elke keer als de diep bord glijdt, stress verhoogt op het vergrendelde korst boven. Uiteindelijk een slip kan een grote aardbeving veroorzaken. Detecteren van het begin van deze stille aardbevingen kan een waarschuwing dat een grote aardbeving onmiddellijke kan verschaffen.

KEN Creager: Ik ben optimistisch over de toekomst. Ik denk dat, in principe, kan langzaam slip grote aardbevingen voorafgaan en dus is het mogelijk dat door het begrijpen van langzame slip beter zullen we in staat zijn om aardbevingen te voorspellen in de toekomst.

Verteller: Slow slip onderzoek nog in de kinderschoenen. Voor nu, moet seismologen afhankelijk van andere factoren aardbeving dreiging te bepalen.

Aardbevingen kan worden veroorzaakt door andere aardbevingen. Energie die vrijkomt bij een aardbeving kan langs een storing, waardoor deze los als een ritssluiting.

BILL MCGUIRE: Wat gebeurt er dan is het overdraagt ​​stam naar de volgende bit, en het brengt naar voren de tijd die dat breekt en genereert een aardbeving, en dan is dat hetzelfde met de volgende beetje fout doet.

Verteller: Dit domino-effect werd onlangs waargenomen in de buurt van de VS / Mexicaanse grens.

Kan de overgedragen spanning uiteindelijk leiden tot de "grote" in Zuid-Californië?

TOM JORDAN: Ik heb een gevoel van voorgevoel nu. We zijn een beetje nerveus, omdat dat de mogelijkheid van een grote breuk zou kunnen voorspellen op een van de fouten hier in Zuid-Californië. Weet je, ik denk dat de kans dat we het hebben van een grote aardbeving zijn zeer belangrijk.

Verteller: Maar zou aardbeving dreigingsniveau ooit wereldwijd stijgen? Kan de recente Haïti, Chili en Mexico bevingen allemaal te maken hebben met een wereldwijde stijging van de seismische activiteit?

BILL MCGUIRE: In de afgelopen jaren, het concept van de wereldwijde bundeling van aardbevingen heeft wat terrein gewonnen. Sommige geologen hebben gesuggereerd dat er deze globale clustering, misschien, een cyclus van vijftig jaar, en dat het andere manier gerelateerd aan veranderingen in de aardkorst, geheel benadrukken. Er kunnen een aantal gemeenschappelijke verschijnselen optreden die veroorzaakt meer aardbevingen.

BILL MCGUIRE: De aardbeving in Haïti, magnitude zeven, is niet bijzonder zeldzaam. En we kunnen zien, soort van, verscheidene of een dozijn van die, misschien een jaar. De grote aardbevingen, zoals Chili, magnitude acht en hoger, zien we over een van die per jaar.

Verteller: Twenty-tien onderscheidt zich door haar aardbevingen bijna een kwart dood van een miljoen mensen.

TOM JORDAN: Als we aardbevingen die veel schade veroorzaken, te doden een heleboel mensen, ons bewustzijn van aardbevingen stijgt. En dat is wat we nu zien. Het is niets abnormaal wat betreft de seismische activiteit. Dit is de aarde doet zijn ding; dit is wat we moeten verwachten in termen van grote aardbevingen.

Verteller: De recente tragedies zijn een herinnering dat, ondanks bijna een halve eeuw onderzoek, seismologen zijn niet dichter bij het voorspellen van aardbevingen. De taak kan onmogelijk zijn.

TOM JORDAN: Dertig, veertig jaar geleden, waren we zeer optimistisch dat de voorspelling van aardbevingen was, soort, om de hoek. We dachten dat er was een hoop nieuwe informatie en nieuwe inzichten van de aardbeving proces dat zou ons in staat om aardbevingen te voorspellen. Nu, in feite is er enige suggestie dat we nooit in staat zijn om aardbevingen te voorspellen met een hoge zekerheid.

Verteller: Zonder hoog zekerheid, om mensen om actie te ondernemen is moeilijk.

BILL MCGUIRE: Voor een voorspelling überhaupt nuttig zijn om enige mate, moeten we er zeker van zijn dat de aardbeving gaat gebeuren. Vijftig procent is niet goed. Je gaat niet naar een grote stad te evacueren en te betrekken enorme verstoring van de bevolking en de industrie en handel en alles wat op het idee dat een aardbeving heeft een 50 procent kans van het gebeuren. Als voorspelling zal nuttig, heeft 100 procent zeker te zijn.

Verteller: Maar je hoeft niet altijd nodig om een ​​aardbeving om het alarm te voorspellen. Het hebben zelfs een paar seconden om te reageren kan levens redden. En aardbevingen maken dit mogelijk door het genereren van hun eigen waarschuwingssignaal.

Dr Richard Allen verbonden aan de Universiteit van Californië in Berkeley, een college boven de Hayward fout gebouwd, in Noord-Californië.

RICHARD ALLEN (Seismoloog, University of California, Berkeley): Dit is een dilatatievoeg in het stadion, en je kunt zien dat het wordt opengesteld, als gevolg van de voortdurende beweging op de fout. Het komt direct onder de stand, verder over het veld, onder de doelpalen en over de campus.

Verteller: De Hayward fout loopt parallel aan de San Andreas, aan de andere kant van de San Francisco Bay. Berkeley locatie maakt het een perfecte plek voor ShakeAlert, Amerika’s eerste aardbeving early warning system.

Aardbevingen genereren verschillende soorten seismische golven, sneller dan het versnellen kogels uitstralen. Reist u op meer dan 15.000 mijl per uur, de snelste zijn de primaire, of P-golven, maar ze zelden leiden tot meer dan een schok. Daarna volgen de tragere S-golven en oppervlaktegolven. Deze langzamere golven genereren grote rimpelingen in de grond veroorzaken de meeste van de schade.

Richard Allen: Dat is waar deze cruciale waarschuwingstijd vandaan komt; het verschil tussen de P-golf en de S-golf. In een breuk op de San Andreas schuld, zou de P-golf komt haasten overkant van de Bay Area op ongeveer zeven kilometer per seconde. We kunnen het op te sporen; kunnen we een waarschuwing voordat de veel langzamere S-golf geleidelijk overkomt en doet alle schade.

Verteller: Het verstrekken van adequate waarschuwing is een race tegen de klok. De P-golf wordt gedetecteerd en de waarschuwing klonk in een fractie van een seconde voordat de destructieve S golven volgen.

De instrumenten voor de baan zijn ondergrondse gehouden of diep begraven in een heuvel bunkers.

RICHARD ALLEN: Deze werd gebouwd na de Tweede Wereldoorlog om kernproeven te monitoren. Nu gebruiken we het voor ons onderzoek.

Verteller: Dit zijn de mooiste Zwitserse makelij seismometers. Hun precisie laat hen toe om zeer zwakke trillingen op te sporen, het opsporen van aardbevingen en het schatten van de omvang daarvan met uiterste nauwkeurigheid.

Allen en zijn team hebben meer dan 400 seismometers in een enorm netwerk in Californië aangesloten. Begraven onder de grond, ze wachten op de volgende aardbeving, klaar om het alarm af het moment dat een P-golf wordt gedetecteerd.

RICHARD ALLEN: Elk van deze stations is het bemonsteren van de grond schudden bij 100 monsters per seconde. Het is grote hoeveelheden data. En doordat zeer snelle computers en zeer efficiënte nieuwe algoritmen kunnen we het gelijktijdig verwerken binnen een fractie van een seconde.

VERTELLER: De snelheid van een elektronisch waarschuwingssignaal is veel sneller dan de langzamere S-golven, biedt essentiële seconden te bereiden. P-golf warning systemen die al actief zijn in high aardbeving risicovolle landen zoals Japan. Bij detectie, treinen automatisch stoppen, gasnet seal, en waarschuwingen klinken in veel scholen, bedrijven en woningen.

Met ShakeAlert in de plaats, zal Californiërs in staat zijn om soortgelijke ontwijkende actie te ondernemen.

RICHARD ALLEN: Ik wil niet verrast worden door de volgende grote aardbeving. In plaats van te worden verrast door plotselinge schudden, ik wil dat mijn telefoon om te beginnen te piepen bij me, dus ik kan krijgen onder de tafel. En ik denk dat dat heel redelijk om te zien dat er in, hier in Californië, in de komende vijf jaar of zo.

Verteller: Maar er zijn grenzen. Als er een aardbeving is honderden mijlen weg, kon ShakeAlert voorzien in tot twee minuten waarschuwing, maar hoe dichter het is, des te minder waarschuwing is mogelijk.

BILL MCGUIRE: P-golf waarschuwingssystemen helpen, maar ze zijn niet het antwoord.

Als u met de rechtermuisknop op de top van het epicentrum zijn, als het gebeurt recht onder je, dan P-golf detectoren zijn van geen enkel nut. De aardbeving zal raken voordat ze geen goed bij allen kunnen doen.

BILL MCGUIRE: Zoals de meeste seismologen zal u vertellen, het is gebouwen die mensen te doden, niet aardbevingen. Als we de juiste wijze in de meeste gebieden van hoge seismische hazard gebouwd, dan is de dood tol zouden dramatisch dalen.

Verteller: De uitdaging voor de ingenieurs is om gebouwen die destructieve verticale en horizontale schudden kan overleven ontwerpen. Engineers gebruiken nu enorme schudden tabellen om nieuwe ontwerpen te testen. Hun enorme hydraulische zuigers nabootsen krachtige bevingen. De resultaten helpen een revolutie gebouw ontwerpen.

Schadelijke beweging aardbeving is geminimaliseerd met behulp van vervormbaar of drijvende funderingen of te compenseren door complexe contragewichten. Wolkenkrabbers zijn gebouwd met vertrouwen, in een aantal van de meest aardbeving gevoelige gebieden op de planeet.

In de VS en in de meeste ontwikkelde landen, is de bouw in aardbevingsgebieden nu gecontroleerd door de bouwvoorschriften. Maar in plaatsen zoals de Pacific Northwest kust, de technische uitdaging is groter. Gebouwen moeten hier ook te maken met tsunami’s.

BILL MCGUIRE: Right neer dat de kust, is er een probleem is met grote golven die na deze aardbeving, en ik ben er niet van overtuigd dat de gemeenschappen die er zijn voorbereid dat helemaal.

Verteller: Deze beelden zijn van de 2004 Indische Oceaan tsunami. Er is nergens te lopen. Het snelstromende puin vernietigt het ene gebouw na het andere.

Bewoners langs de Cascadia storing in de Pacific Northwest geconfronteerd met hetzelfde lot. Maar een Oregon stad probeert om dat allemaal te veranderen. De bewoners van Cannon Beach hebben een unieke plan om hun hoofd boven water te houden. Ze zijn van plan een buitengewone nieuwe stadhuis.

Yumei WANG: Wat wij op zoek bent naar te doen is af te breken dit gebouw en te vervangen door een nieuw gebouw dat zowel earthquake- en tsunami-bestendig.

Verteller: Dit ontwerp heet een Tsunami Vertical Evacuatie Refuge: een survival-platform, meer dan 30 voet hoog, met ruimte voor meer dan duizend mensen, de meeste van de bevolking.

Uitgebreide testen herschept de impact van intense schudden: golven, puin en schuren van de tsunami, het waarborgen van de structuur kan straf weerstaan.

Yumei WANG: Het kan zeer grote krachten nemen. Niet alleen water met zand, maar ook delen van gebouwen en auto’s komen en dichtslaande in het gebouw.

Verteller: Gespannen staalkabels houden het samen en re-center is na de aardbeving. Gewapend beton posten laat het water en vuil doorheen kan stromen of stoten met hun afgeronde profielen te minimaliseren. En extra diepe funderingen te houden staan, als omringende grond wegspoelt.

Yumei WANG: Dit gebouw zal intact blijven. Het zou eventueel het enige gebouw blijven staan ​​in de hele buurt.

Wat wij voor ogen hebben is, idealiter, tot tientallen van deze, op en neer de kust hebben, zodat alle van de laaggelegen gemeenschappen met een tsunami gevaren hebben deze om hun mensen te beschermen.

Verteller: Deze revolutionaire ontwerpen kunnen veel gebouwen te transformeren langs de kust van enge attracties te lifesavers.

BILL MCGUIRE: Ik denk niet dat we ooit kunnen verwachten aardbevingen, in de zin dat we ze kunnen voorspellen om de dag te veroveren en we kunnen omgaan met hen, zodat er geen levens verloren gaan en er geen gebouwen naar beneden vallen. We moeten leren leven met hen; ze zijn een natuurlijke fenomenen. Ze hebben via onze aardse geschiedenis zich heeft voorgedaan; ze zullen blijven voordoen.

TOM JORDAN: Wat is van cruciaal belang is dat we in staat zijn om te leven met aardbevingen en de aardbeving schade op een manier die we terug kunnen stuiteren houden. We zijn op zoek naar veerkrachtig gemeenschappen, gemeenschappen die kan omgaan met deze feiten op een slimme manier te ontwikkelen. We willen rampen verwordt tot catastrofes te houden.

Verteller: Vandaag, overleven een aardbeving komt neer op hoe goed je voor te bereiden op het ergste. Tot seismologen maken een doorbraak in voorspelling moet gemeenschappen klaar voor onverwacht, omdat de volgende schok kan slaan op elk moment.

Broadcast Credits

Deadliest Aardbevingen

Een NOVA productie door Pioneer Productions WGBH

Alle rechten voorbehouden

Beeld:

Deelnemers

Richard Allen Seismoloog, UC Berkeley Michael Bevis Geophysicist, Ohio State University Eric Calais Seismoloog, Purdue University Ken Creager Seismoloog, Universiteit van Washington Chris Goldfinger Oregon State University Tom Jordan Director, SCEC Bill McGuire University College London Frank Vernon Seismoloog, UC San Diego Yumei Wang ingenieur, Oregon Department of Geology

Bron: www.pbs.org

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

3 + een =